Patrazone.com – WhatsApp kembali memperluas fungsionalitasnya dengan meluncurkan fitur baru bernama Message Translations atau terjemahan pesan. Fitur ini memungkinkan pengguna untuk menerjemahkan teks secara langsung di dalam aplikasi, baik dalam percakapan pribadi, grup, maupun kanal (Channels).
Peluncuran fitur ini diumumkan secara resmi pada Rabu (24/9/2025) sebagai bagian dari komitmen WhatsApp untuk menghubungkan lebih dari 3 miliar pengguna di 180 negara.
“Kami menyadari bahwa perbedaan bahasa sering menjadi kendala dalam berkomunikasi atau mengekspresikan diri. Karena itu, kami menghadirkan fitur terjemahan pesan agar komunikasi lintas bahasa jadi lebih mudah,” tulis WhatsApp dalam keterangan resminya.
Cara Menggunakan Fitur Terjemahan Pesan WhatsApp
Fitur ini dirancang untuk mudah digunakan. Berikut langkah-langkahnya:
- Tekan dan tahan pesan yang ingin diterjemahkan.
- Pilih opsi Translate dari menu yang muncul.
- Pilih bahasa asal dan bahasa tujuan sesuai kebutuhan.
- Hasil terjemahan bisa langsung dibaca atau diunduh untuk referensi di kemudian hari.
Fitur Eksklusif Android: Terjemahan Otomatis Pesan Masuk
Khusus pengguna Android, WhatsApp menambahkan opsi terjemahan otomatis untuk seluruh pesan masuk dalam sebuah obrolan.
Dengan fitur ini, pengguna tak perlu menerjemahkan pesan satu per satu. Cukup aktifkan pengaturan terjemahan otomatis untuk obrolan tertentu, maka setiap pesan akan langsung diterjemahkan ke bahasa yang diinginkan.
Privasi Tetap Aman: Terjemahan Dilakukan Langsung di Perangkat
WhatsApp menegaskan bahwa proses penerjemahan dilakukan langsung di perangkat (on-device). Ini berarti:
- Tidak ada data yang dikirim ke server eksternal.
- WhatsApp sendiri tidak dapat mengakses isi pesan atau hasil terjemahan.
- Privasi dan keamanan data tetap terjaga.
Ketersediaan Bahasa: Android Baru 6, iOS Sudah 19 Bahasa
Fitur terjemahan ini mulai digulirkan secara bertahap untuk perangkat Android dan iOS dengan ketersediaan bahasa yang berbeda:
Android (6 bahasa):
- Inggris
- Spanyol
- Hindi
- Portugis
- Rusia
- Arab
iOS (lebih dari 19 bahasa):
- Arab
- Belanda
- Inggris (UK & US)
- Prancis
- Jerman
- Hindi
- Indonesia
- Italia
- Jepang
- Korea
- Mandarin (Tiongkok & Taiwan)
- Polandia
- Portugis (Brasil)
- Rusia
- Spanyol
- Thailand
- Turki
- Ukraina
- Vietnam
Komunikasi Lintas Bahasa Kini Lebih Mudah
Peluncuran fitur Message Translations menjadi langkah besar WhatsApp dalam meningkatkan pengalaman komunikasi global. Kini, pengguna tak perlu lagi bergantung pada aplikasi terjemahan pihak ketiga atau menyalin pesan ke luar aplikasi.
Fitur ini akan terus dikembangkan dan diperluas dengan penambahan bahasa baru dalam waktu dekat.