Patrazone.com — WhatsApp resmi memperkenalkan fitur baru bernama Message Translations atau “terjemahan pesan langsung” pada Selasa (23/9/2025). Fitur ini dirancang untuk mempermudah pengguna dalam membaca pesan dari bahasa asing: pesan akan diterjemahkan secara otomatis saat fitur diaktifkan.
Baik pengguna Android maupun iOS bisa langsung mengaktifkan fitur ini pada aplikasi WhatsApp mereka—meski dukungan bahasa di tiap platform berbeda.
Dukungan Bahasa: iOS Lebih Luas, Android Fokus 6 Bahasa
- Android hanya mendukung 6 bahasa: Inggris, Spanyol, Hindi, Portugis, Rusia, dan Arab.
- iOS mendukung lebih dari 19 bahasa, termasuk Arab, Belanda, Inggris (UK & US), Prancis, Jerman, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Mandarin (Tiongkok & Taiwan), Polandia, Portugis (Brasil), Rusia, Spanyol, Thailand, Turki, Ukraina, dan Vietnam.
Cara Menggunakan Fitur Terjemahan WhatsApp
- Tekan lama pesan yang ingin diterjemahkan
- Pilih menu Translate / Terjemahan
- Pilih bahasa asal dan tujuan
- Untuk Android, aktifkan mode terjemahan otomatis agar semua pesan masuk langsung diterjemahkan
Hasil terjemahan juga bisa disimpan atau diunduh untuk digunakan ulang. WhatsApp menegaskan bahwa proses terjemahan semuanya berlangsung langsung di perangkat (on-device) — artinya data pengguna tetap aman dan tidak diakses oleh server WhatsApp.
Ringkasan Kelebihan & Catatan
- Proses terjemahan langsung di perangkat, menjaga privasi pengguna
- iOS memiliki cakupan bahasa lebih luas dibanding Android
- Android bisa mengaktifkan terjemahan otomatis agar penggunaan lebih praktis
- Pengguna bisa memilih sendiri bahasa asal dan tujuan terjemahan
Artikel Terkait
-
-
-
-
